- アウシュビッツ
〔ポーランドの工業都市〕Auschwitz; अस्वीच *第二次大戦中,ナチスの強制収容所が置かれ,400万人以上のユダヤ人,ポーランド人が虐殺された;
- アクラ
〔生来のユダヤ人で小アジア北部のポントス生まれの人〕Aquilla; अक्वीला*西暦50年の秋,パウロを自分たちの家に迎え入れ,同じ職である天幕作りをして一緒に働いた;
- アベデネゴ
〔ユダヤ捕囚の一人の若者〕Abednego; अबेद्नगो *西暦前617年にネブカドネザルによってとりこにされた,ユダヤ人の王族もしくは貴族の若者の一人であるアザリヤに与えられた名前;
- エステル
〔(ベニヤミンの部族のユダヤ人で,孤児であった娘〕Esther; एस्तर *ペルシャの王アハシュエロスの治世の第7年に王妃として選ばれた;
- 改宗
ユダヤ教改宗者たち Jewish proselytes; धर्म परिवर्तन गरेर यहूदी बनेकाहरू
- 会堂
〔教会堂〕a church;〔礼拝堂〕a chapel; समाज ; सभागृह ; मन्दिर ; गिर्जा ;〔ユダヤ〕 सभाघर ; यहूदी पूजास्थल ; सिनागग *ネ英;〔イスラム〕 मसजिद ;
- 共同
ユダヤ人の共同体 the communities of Jews; यहूदीहरूको समाज
- ギレアデ
〔ユダヤのある地名〕Gilead; गिलियड ;
- 形態
当時のユダヤ教は単一の形態を取っていなかった There was not just one form of Judaism in that time. त्यो समयमा एकै थरिको यहूदी धर्म मात्र थिएन ।
- 根絶
ヒトラーは全ユダヤ人をドイツから根絶すると誓った Hitler swore to sweep away all Jews from Germany. हिटलरले सबै यहूदीहरूलाई जर्मनीबाट नामेट पार्ने कसम (/ किरिया / शपथ) खायो ।
- サロメ
〔ユダヤ王ヘロデアンティパスの後妻ヘロティアデの娘〕Salome; सलोमी ;
- サンヘドリン
〔ユダヤ人の高等法定〕Sanhedrin; यहूदी न्यायपरिषद् ;
- シャデラク
〔バビロン政府の高位に就いた,一ユダヤ流刑囚のバビロニア語名〕Shadrach; शद्रक ;
- 主
この記事は主にユダヤ人問題を扱っている The chief (/ main) concern of this article is the Jews. यस लेखमा खासै यहूदी मामिलाबारे बताइएको छ ।
- 浸透
ヘレニズム思想はユダヤ教の教育にも浸透した Judaistic education was penetrated by Hellenistic thought. यहूदी शिक्षामा युनानवादी विचारहरू देखा पर्नथाले ।
- 過ぎ越し
〔ユダヤ人の祭り〕passover; निस्तार चाड ;
- ステファノ
〔クリスチャンの最初の殉教者〕Stephen; स्तिफनस (i)stifanas *ステファノはギリシャ語名。メシアを受け入れて従ったユダヤ人;
- ゼルバベル
〔流刑後,本国に送還されたユダヤ人の最初の総督〕Zerubbabel; यरूबाबेल ;
- 体制
エルサレムの神殿を中心としていたユダヤの体制 the entire religious and political structure of the Jewish system, centered at Jerusalem’s temple; यरूशलेमको मन्दिरमा केन्द्रित यहूदी रीतिरिवाज
- 単一
当時のユダヤ教は単一の形態を取っていなかった There was not just one form of Judaism in that time. त्यो समयमा एकै थरिको यहूदी धर्म मात्र थिएन ।
- 誓う
ヒトラーは全ユダヤ人をドイツから根絶すると誓った Hitler swore to sweep away all Jews from Germany. हिटलरले सबै यहूदीहरूलाई जर्मनीबाट नामेट पार्ने कसम (/ किरिया / शपथ) खायो ।
- 鎮圧
ユダヤ人の反乱を鎮圧しに来たローマ軍 the Roman army that came to put down Jewish rebellion; यहूदी विद्रोह दबाउन आएको रोमी सेना
- テモテ
〔使徒パウロに仕えた初期クリスチャンの若者〕Timothy; तिमोथी *ユダヤ人の女性ユニケとギリシャ人の父親から生まれた息子.使徒パウロの第2回宣教旅行に途中から参加する;
- 当時
当時のユダヤ教は単一の形態を取っていなかった There was not just one form of Judaism in that time. त्यो समयमा एकै थरिको यहूदी धर्म मात्र थिएन ।
- ニサン
〔ユダヤ暦の第1太陰月を指す流刑後の名称〕Nisan; नीसान *3月後半と4月前半の期間に相当;
- ネヘミヤ
〔ペルシャのアルタクセルクセス(ロンギマヌス)王の献酌官〕Nehemiah; नहेम्याह *後にユダヤ人の総督,エルサレムの城壁の再建者,また聖書中の筆者となった;
- パリサイ人
〔古代ユダヤ教の一派〕a Pharisee; फरिसीहरू *ネ英.その教条主義や憐れみに欠けた態度はキリストから厳しく咎められた;
- 反乱
ユダヤ人の反乱を鎮圧しに来たローマ軍 the Roman army that came to put down Jewish rebellion; यहूदी विद्रोह दबाउन आएको रोमी सेना
- ヒトラー
ヒトラーは全ユダヤ人をドイツから根絶すると誓った Hitler swore to sweep away all Jews from Germany. हिटलरले सबै यहूदीहरूलाई जर्मनीबाट नामेट पार्ने कसम (/ किरिया / शपथ) खायो ।
- ヘレニズム
ヘレニズム思想はユダヤ教の教育にも浸透した Judaistic education was penetrated by Hellenistic thought. यहूदी शिक्षामा युनानवादी विचारहरू देखा पर्नथाले ।
- ヘロデ
〔一世紀当時のユダヤの王〕Herod; हेरोद (राजा) *エドム人の子孫.建設業に長けていたが,日和見主義の外交家だった;
- ポンテオ/ピラト
〔キリストの宣教期間中のユダヤのローマ総督〕Pontius Pilate; पोन्तियस पिलातस ;
- マルタ
〔ユダヤ人女性〕Martha; मार्था *ベタニヤのラザロとマリアの姉妹.キリストの親友の一人;
- ユニケ
〔テモテの母〕Eunice; युनिस् *ユダヤ人女性で,未信者の夫はギリシャ人;
- 礼拝
a chapel; पूजाकोठा ; सभागृह ; मन्दिर ; गिर्जा ;〔ユダヤ教徒の〕a synagog(ue); सभाघर ; यहूदी पूजास्थल ; सिनागोग *ネ英;〔イスラム教徒の〕a mosque; मसजिद ;
- ローマ
ユダヤ人の反乱を鎮圧しに来たローマ軍 the Roman army that came to put down Jewish rebellion; यहूदी विद्रोह दबाउन आएको रोमी सेना