- 明日
明日の夕食に是非来てくださいよ Come over for the dinner tomorrow. भोलि बेलुकाको खानाको लागि आउनुस् न । *हैやलも可
- 上役
上役の夕食に付き合った I had dinner with my boss. मालिकसित बेलुकाको खाना खाएँ ।
- 終える
夕食(一日の労働)を終えて after supper (a day's work); साँझको खानापछि (दिनको कामपछि)
- 御相伴
部長の夕食のお相伴にあずかった I dined with my head director at his expense. मैले हाकिमको खर्चमा भोजन खान पाएँ ।
- 御膳立て
夕食のお膳立ては私がします I will prepare dinner. साँझको खाना मैले तयार पार्छु ।
- 訪れる
明日の夕食のために訪れてくださいよ Come over for the dinner tomorrow. भोलि बेलुकाको खानाको लागि आउनुस् न । *हैやलも可
- 来る
明日の夕食に是非来てくださいよ Come over for the dinner tomorrow. भोलि बेलुकाको खानाको लागि आउनुस् न । *हैやलも可
- 支度/仕度
夕食の支度はまだかね Isn't supper ready yet? बेलुकाको खाना तयार भइसक्यो ?
- 仕舞う/終う
夕食を食べて仕舞ったところです I have just had my supper. मैले भर्खर बेलुकिको खाना खाइसकेको ।
- 上司
上司の夕食に付き合った I had dinner with my boss. मालिकसित बेलुकाको खाना खाएँ ।
- 食事
夕食(昼食)の用意ができました Dinner (/ Lunch) is ready. बेलुकाको (/ बिहनाको) खाना तयार भइसक्यो ।*ネパールの昼食は10時前後に取る朝食
- そこそこ
夕食もそこそこに勉強を始めた He rushed through supper and started studying. बेलुकाको खाना खाइसक्दा–नसक्दा फेरि पढ्न थाल्यो ।
- 大丈夫
難しいようなら夕食の取り決めはなくても大丈夫です If it is difficult, it is fine to make no arrangement for dinners. अप्ठेरो पर्नसक्ने हुँदा बेलुकीको भोजनको प्रबन्ध नमिलाउनु भए पनि हुन्छ ।
- 旦那
旦那様,夕食の用意ができました Dinner is ready, sir. सर, खाना तयार भयो ।
- 付き合う
上役の夕食に付き合った I had dinner with my boss. मालिकसित बेलुकाको खाना खाएँ ।
- 整う
夕食の用意が整った Dinner is ready. डिनर (/ साँझको खाना) तयार भयो (/ भइसक्यो) ।
- 整える
夕食の用意が整った Dinner is ready. साँझको खाना तयार भइसक्यो ।
- 共
彼らと夕食を共にした We had dinner with them. हामीले तिनीहरू सँगै साँझको खाना खायौं ।
- ね
明日の夕食に来てくださいよね भोलि बेलुकाको खानाको लागि आउनुस् नि । *より強い感情が混じる
- -の
昨夜の夕食 last night's supper; हिजोको साँझको खाना
- 花嫁
花嫁の夕食 a bride’s dinner; बेहुलीभतेर behuliibhater *結婚式の翌日に花嫁が親族に作る夕食
- 晩餐
a dinner; रातको भोजन ; रात्रीभोज ;〔夕食〕a supper; साँझको भोज ; रात्रीभोज ;
- ベル
夕食のベル diner-gong; घन्टा
- 難しい
難しいようなら夕食の取り決めはなくても大丈夫です If it is difficult, it is fine to make no arrangement for dinners. अप्ठेरो पर्नसक्ने हुँदा बेलुकीको भोजनको प्रबन्ध नमिलाउनु भएपनि हुन्छ ।
- よ
明日の夕食に是非来てくださいよ Come over for the dinner tomorrow. भोलि बेलुकाको खानाको लागि आउनुस् न । *हैやलも可
- 佗びしい
一人侘しく夕食をとった I had a solitary dinner. मैले एक्लै रातीको खाना खाँए ।
- 割り勘
夕食は彼女と割り勘にした She and I went Dutch on dinner. मैले बेलुकाको खानाको खर्च उनीसित आधि आधि बेहोरेँ । ; उनले र मैले बेलुकाको खानाको खर्च आधि आधि बेहोऱ्यौं ।