- 後
後わずか四日でこれも終わりだ Only four days more, and this will be finished. अबको चार दिनमा यो सिद्धिने छ ।
- 御仕舞い
あとわずか四日でこれも御仕舞いだ Only four days more, and this will be finished. अबको चार दिनमा यो सिद्धिने छ ।
- 終わり／終り
あとわずか四日でこれも終わりだ Only four days more, and this will be finished. अबको चार दिनमा यो सिद्धिने छ ।
- 日
嵐が始まって十四日目の真夜中ごろのことだった About midnight on the 14th day after the storm began. आँधीबेहरी सुरु भएको १४ औ दिनको आधा राततिरको कुरा हो ।
- －で
あとわずか四日でこれも終わりだ Only four days more, and this will be finished. अबको चार दिनमा यो सिद्धिने छ ।
- ニサン
ニサンの十四日
- 僅か
あと僅か四日でこれも終わりだ Only four days more, and this will be finished. अबको चार दिनमै यो सिद्धिने छ ।