• よごす【汚す】
  • Ⅰ
    • 1〔汚くする〕soil; मैला (/ फोहोर) पार्नु ; दूषित (/ अपवित्र / फोहोर / भ्रष्ट) गर्नु ;
      • 泥粒を掛けて汚す splash muddy drops; माटोका छिटाले भिजाएर मैला पार्नु
      • 漏らしてベッドを汚す wet a bed; ओछ्यानमा छादेर फोहोर (/ भ्रष्ट) गर्नु
    • 2〔汚染する〕pollute; दूषित (/ फोहोर / भ्रष्ट) पार्नु (/ गर्नु) ;
      • 廃棄物が川を汚す waste polluts rivers; प्रदूषित पदार्थले नदीहरू दूषित पार्नु
  • Ⅱ
    • 〔けがす〕 भ्रष्ट (/ दूषित / कलुपित) गर्नु ;
      • 父の名を汚す disgrace one’s father; stain one’s father's name; बुबाको बदनाम हुनु ; बुबाको नामलाई अपवित्र पार्नु ; बुबाको नाममा धब्बा लगाउनु

※「汚す」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」