- からりと
翌朝になったらそのことをからりと忘れてしまっていた By the next morning it had completely slipped my mind. भोलिपल्ट त्यो कुरा भुसुक्क बिर्सिएको थिएँ ।
- 奇襲
翌朝,敵が奇襲攻撃を仕掛けてきた The next morning, the enemy launched a surprise attack. शत्रुहरूले भोलिपल्ट बिहान अचानक हमला गरे ।
- 荒廃
街は翌朝までには暴風で荒廃していた The town was devastated by the windstorm by the next morning. भोलिपल्ट बिहानसम्ममा त सहर तहसनहस (/ विनाश / ध्वस्त) भइसकेको थियो ।
- 凝り
翌朝,目が覚めてみると凝りを感じた The next morning I woke up feeling stiff. भोलिपल्ट बिहान उठ्दा जीउ कक्रक्क परेको महसुस गरेँ ।
- 仕掛ける
翌朝,敵が奇襲攻撃を仕掛けてきた The next morning, the enemy launched a surprise attack. शत्रुहरूले भोलिपल्ट बिहान अचानक हमला गरे ।
- 痼り／凝り
翌朝,目が覚めてみる痼りを感じた The next morning I woke up feeling stiff. भोलिपल्ट बिहान उठ्दा जीउ कक्रक्क परेको महसुस गरेँ ।
- 全壊／全潰
街は翌朝までには暴風で全壊した The town was devastated by the windstorm by the next morning. भोलिपल्ट बिहानसम्ममा त सहर तहसनहस (/ विनाश / ध्वस्त) भइसकेको थियो ।
- 帝王切開
翌朝,私たちは帝王切開で子どもを出産しました The following morning our baby was delivered by cesarean section. भोलिपल्ट बिहान सिजेरियन गरेपछि हाम्रो बच्चा जन्मियो ।
- 暴風
街は翌朝までには暴風で荒廃していた The town was devastated by the windstorm by the next morning. भोलिपल्ट बिहानसम्ममा त सहर तहसनहस भइसकेको थियो ।
- 迄
その日の翌朝迄には by the next morning; त्यस दिनको भोलिपल्ट बिहानसम्ममा
- 翌朝
翌朝