- 愛飲
be fond of drinking; मद्य प्रिय ; पियक्कड *酔っ払い;
- 集まり
酔っ払いの集まり a group of drunkards; पानमण्डल paan-maNDal
- 暴れる
酔っ払いが飲み屋で暴れた A drunk ran amuck in the bar. रक्सीबाजले भट्टीमा जथाभावी लड्यो (/ भिड्यो) ।
- 荒らす
酔っ払いが店を荒らした The drunks wreaked havoc in the shop.; The drunken men broke up the shop. रक्सीबाजले (/ पियक्कडले) पसलको नाश (/ हानी / नोक्सानी) गऱ्यो ।
- 歩く
walk; हिँड्नु ; हिँडडुल गर्नु ;〔てくてく〕 टेक्नु ;〔ぶらぶら〕stroll; डुल्नु ; टहल्नु ; घुमफिर गर्नु ; लरखर्नु ;〔威張って〕strut; गम्केर (/ गजक्क परेर) हिँड्नु ;〔(辛そうに)とぼとぼ〕plod one's way; trudge along; बडो दु:खसँग हिँड्नु ; मुश्किलसाथ लगातर हिँड्नु ; कष्टसाथ हिँड्नु ;〔よちよち〕toddle; लरखराउँदै हिँड्नु ;〔(幼児が)よたよた〕toddle; लरखराउँदै (/ काम्दै) हिँड्नु ;〔(酔っ払いが)よたよた〕walk with unsteady steps; totter; stagger; लरखराउँदै (/ काम्दै) हिँड्नु ; मात्तिएर हिँड्नु ; 〔歩かせる〕make a person walk; walk; हिँडाउनु ; हिँड्न लगाउनु ;
- 宴会
宴会ではたいていほとんどの人が酔っ払い始めた Most anybody would start to get drunk at the end of each feast. प्रायजसो भोजको अन्तमा मानिसहरू मात्तिन थाल्थे ।
- 絡む
酔っ払いに絡まれた A drunk tried to pick a quarrel with me. जँडयाहाले (/ मातेकोले) मसित झगडा गर्न खोज्यो ।
- 大概
大概宴会ではほとんどの人が酔っ払い始めた Most anybody would get drunk at the end of each feast. प्रायजसो भोजको अन्तमा मानिसहरू मात्तिन थाल्थे ।
- 大抵
宴会では大抵ほとんどの人が酔っ払い始めた Most anybody would get drunk at the end of each feast. प्रायजसो भोजको अन्तमा मानिसहरू मात्तिन थाल्थे ।
- －では
宴会ではたいていほとんどの人が酔っ払い始めた Most anybody would start to get drunk at the end of each feast. प्रायजसो भोजको अन्तमा मानिसहरू मात्तिन थाल्थे ।
- 始める
宴会ではたいていほとんどの人が酔っ払い始めた Most anybody would start to get drunk at the end of each feast. प्रायजसो भोजको अन्तमा मानिसहरू मात्तिन थाले ।
- 殆ど
宴会ではたいてい殆どの人が酔っ払い始めた Most anybody would start to get drunk at the end of each feast. प्रायजसो भोजको अन्तमा मानिसहरू मात्तिन थाल्थे ।
- 真っ逆様
酔っ払いがどぶに真っ逆さまに落ちた A drunkard fell head long to a drainage. रक्सीबाज नालीमा घुसमुन्टियो ।
- －もの
宴会ではたいていほとんどの人が酔っ払い始めたものだ Most anybody would get drunk at the end of each feast. प्रायजसो भोजको अन्तमा मानिसहरू मात्तिन थाल्थे ।
- 横
酔っ払いが酒をあおって道で横になっている A drunkard swigged raksi and lied down on the street. रक्सीबाज (/ रक्स्याहा / पियक्कड) रक्सी धोकेर बाटोमा लडेछ ।
- よたよた
よたよた歩く〔幼児が〕toddle; लरखराउँदै (/ काम्दै) हिँड्नु ;〔酔っ払いが〕walk with unsteady steps; totter; stagger; लरखराउँदै (/ काम्दै) हिँड्नु ; मत्तिएर हिँड्नु
- 酔っ払う
宴会ではたいていほとんどの人が酔っ払い始めた Most anybody would get drunk at the end of each feast. प्रायजसो भोजको अन्तमा मानिसहरू मात्तिन थाल्थे ।