• えんき【延期】
  • postponement; स्थगन ; पछि सार्ने काम ; अड्काउ ; अड्काइ ;〔休会／中断〕adjournment; कार्यस्थगन ; सभा स्थगित गर्ने काम ; पछिलाई सार्ने काम ;
    • 雨天につき遠足は延期となった The excursion has been postponed because (/ on account) of the rain. पानीले (/ पानी परेकोले) गर्दा सैर (/ भ्रमण) पछि सऱ्यो (/ स्थागित भयो) ।
    • 延期する〔開始を遅らせる〕postpone; put off; स्थगित गर्नु ; पछि(लाई) (/ पर) सार्नु ; टार्नु *回避するため; अड्कनु ; अड्काउनु ; ढिलो गराउनु ;〔休会する〕adjourn; कार्यस्थगन (/ सभा स्थगित) गर्नु ; पछिलाई सार्नु ;
      • 雨では延期するより仕方がない If it rains, we will have to postpone it. पानी परे पछि नसरी हुँदैन ।
      • 父の了承が得られるまで結婚を延期した I postponed getting married until I received father's blessing. बुबाको स्वीकृति नपाउन्जेल मैले विवाहलाई अलि पछि सारेँ ।

※「延期」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」