• えいせい【衛生】
  • hygiene; स्वास्थ्य–विज्ञान ; सफाइ ; सरसफाइ ;〔公衆衛生〕sanitation; सरसफाइ ;〔保健衛生〕health; स्वास्थ्य–विज्ञान ;
    • 公衆衛生 public health; सामजिक सरसफाइ
    • 衛生によい(悪い)環境 a good (bad) environment for a person's health; स्वस्थ (/ स्वास्थ्यकर) (अस्वस्थ / अस्वास्थ्यकर) वातावरण
    • 衛生に関する基本的な規則 some basic rules of hygiene; सरसफाइसम्बन्धी केही आधारभूत नियमहरू
    • 身体的衛生に関し,人は極端に走しがちだ When it comes to physical cleanliness, people can go to extremes. शारीरिक सरसफाइको सन्दर्भमा मानिसहरूले अचाक्ली गर्न सक्छन्‌ ।
    • 衛生的･衛生のhygienic; sanitary; स्वच्छ ; कीटाणुदेखि मुक्त ;
      • 後になって薬を買うより,衛生的にして住む方が安くつく Living clean is cheaper than buying medicines later. पछि गएर औषधी किन्नुभन्दा सफासुग्घर बस्नु सस्तो हो ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 衛生学
    • hygiene; स्वास्थ्य–विज्ञान ;
  • 衛生管理
    • 〔個人〕health (/ hygiene) management; सरसफाइ (व्यवस्थापन) ; सर-सफाइ प्रबन्धन ;〔行政〕health administration (/ control); स्वास्थ्यको नियन्त्रण ;〔施設〕sanitation; फोहोर–मैलाको प्रबन्ध ; दिसा–पिसाब फ्याक्ने प्रबन्ध ;
      • 適切な食事や衛生管理 a proper diet and hygiene; सही भोजन र स्याहारसुसार
      • 過度の衛生管理による感染 the infection caused by simply too much hygiene; एकदमै सफा-सुग्घर रहँदाको सङ्‌क्रमण
      • 衛生管理のシステムを確立する establish systems of sanitary control; सरसफाइको राम्रो व्यवस्था गर्नु
      • 免疫学と衛生管理の分野で進歩する advance in immunology, sanitation and hygiene; रोग प्रतिरोध क्षमता, सरसफाइ अनि सुस्वास्थ्यको क्षेत्रमा प्रगति हुनु
      • 市販のボトル入り飲料水の清潔さは,工場での衛生管理にかかっている The purity of commercially bottled water depends on the degree of sanitary precautions observed in the plant where it is processed. बिक्रीका लागि राखिएका सिसीका पानी कतिको सफा छ भन्‍ने कुराचाहिं त्यो प्रशोधन गर्ने कारखानाको सफाइमा भरपर्छ ।
  • 衛生士
    • a hygienist; विज्ञानी ;
  • 衛生設備
    • health facilities;〔特に下水など〕sanitation; सरसफाइ sarasaphaai ; सरसफाइको प्रबन्ध ; फोहोर–मैलाको प्रबन्ध ; दिसा–पिसाब फ्याक्ने प्रबन्ध ;
  • 衛生兵
    • a medical orderly; स्वास्थ्य सेना ;
      • 後に一人の衛生兵は報道関係者にこう述べた A medic later told reporters. एक जना स्वास्थ्यकर्मीले पछि पत्रकारहरूलाई यसो बताए ।

※「衛生」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」