• りょうがえ【両替】
  • exchange of money; मौद्रिक विनिमय ; चेन्ज chenj *ネ英.「チャンジ」と発音しない;
    • 両替するchange (money); पैसा चेन्ज गर्नु ; पैसा भजाउनु ; पैसा विनिमय (/ हेरफेर / साटफेर) गर्नु ; साटो दिनु ; पैसा साटनु ;
      • 円をルピヤに両替した I exchanged yen for rupees. मैले येनलाई रूपियाँमा साटेँ । ; मैले येनलाई रूपियाँमा चेन्ज (/ विनिमय / हेरफेर / साटफेर) गरेँ ।
      • 100ルピアを両替してくださいませんか Could you change (/ break) a 100 rupee bill (/ note) for me? एक सय रूपियाँको नोट पठाइदिनुहुन्छ ?
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 両替所
    • a change booth; सराफी (/ पैसा विनिमय गर्ने) पसल ;
  • 両替屋
    • 〔人〕a money changer; सराफी ;〔店〕an exchange house; सराफी (/ पैसा विनिमय गर्ने) पसल ;
      • 彼は両替屋の台と鳩売りたちの腰掛けをひっくり返した He overturned the tables of the money changers and the benches of those selling doves. उहाँले सराफीहरूका टेबल र ढुकुर बेच्नेहरूका आसन पल्टाइदिनुभयो ।
  • 両替料
    • a commission (/ fee) for exchanging money; an exchange commission; भजाउनी ; सराफीको भाडा ;