• るけい【流刑】
  • exile; उट्ठीवास ; टाटपल्टाइ ; जबर्जस्ती निकाला ; निर्वासन ; देशनिकाला *国外追放; प्रवासि ; दासत्व *奴隷状態;
    • 流刑に(処)するexile; condemn~ to exile; देशबाट निकाल्नु ; निर्वासित (/ उट्ठीवास / टाटपल्टाइ / जबर्जस्ती निकाला) गर्नु ;〔流刑にされる〕be exiled; be condemned to exile; उट्ठीवास (/टाटपल्टाइ / जबर्जस्ती निकाला) गरिनु (/ भोग्नु) ; निर्वासित हुनु ; निर्वासनमा पर्नु ;
      • 王は彼らを流刑に処した The king led them into exile. राजाले तिनीहरूलाई कैद गरेर लगे ।
    • 流刑のexiled; निर्वासित ; प्रवासित ;
      • 流刑の民 the people exiled; निर्वासित जनहरू
      • 彼は流刑の地で他界した He died in exile. ऊ निर्वासनमा मऱ्यो ।
    • 流刑者an exile; प्रवासी ; निर्वासित व्यक्ति ;