• ろうく【労苦】
  • 〔辛苦〕hardship(s); दु:ख ; कष्ट ; भुक्तमान ;〔骨折り〕trouble; pains; प्रयास ; परिश्रम ; दुःख ;〔心配〕anxiety; worry; चिन्ता ; फिक्री ;
    • 労苦の実はうまい The fruit bore from endeavor is sweet. मिहिनेतको (/ परिश्रमको / विशेष प्रयासको) फल मीठो हुन्छ ।
    • 彼女は労苦に耐えて子供たちを育てた She raised her children despite hardships. उनले भुक्तमान (/ सास्ती / हैरानी) खपेर केटाकेटी हुर्काइन् ।
    • 彼らは多大の労苦を経験している They have gone through all the hardships. तिनीहरू कष्टको जाँतोमा पिसिएका छन् ।
    • 自分のこれまでの労苦を振り返るだけでも胸が喜びで一杯になる My heart becomes full of joy by only reflecting the cares I ever had. आफूले जीवनमा गरेको परिश्रम सोचेर ल्याउँदा मात्र पनि खुसीले मनै गदगद हुन्छ ।
    • 労苦するlabor; suffer; परिश्रम (/ दुःख / मिहिनेत / विशेष प्रयास) गर्नु ;