- 欺く
欺きの大家 a master deceiver; ठग्न खप्पिस ; महाठग
- 拡大
拡大家族
- 家族
複合家族／拡大家族 an extended (/ a joint) family; संयुक्त (/ मिश्रित) परिवार ; एकाघर ; सगोल ; महाकुटुम्ब
- 構える
いかにも大家らしく構えていた He had the air of an important person. ऊ ठूलो मान्छे जस्तो गरी बसेको थियो ।
- 傑作
最高の大家の最高傑作 the finest works of the greatest masters; प्रसिद्ध कलाकारहरूका महान् कृतिहरू
- 最高
最高の大家の最高傑作 the finest works of the greatest masters; प्रसिद्ध कलाकारहरूका महान् कृतिहरू
- 世話
彼は大家族を世話している He has a large family to keep (/ support / provide for). उसले ठूलो परिवारको हेरचाह (/ पालन–पोषण / लालन–पालन) गर्छ ।
- 其れから
チヤを飲んで,其れから大家の家族と出かけた We had tea and then went out with our houseowner’s family. चिया खायौँ, त्यसपछि घरबेटीहरूसँग हामी हिँडौ ।
- 大家
音楽の大家 a great musician; a maestro; महान् सङ्गीतकार ; सङ्गीतको कलाकार
- 大家族
大家族の兄弟 brothers of a large family; सगोलका (/ एकाघरका / एउटा ठूलो परिवारका) दाजुभाइ
- 食べる
彼は大家族を食べさせている He has a large family to keep (/ support / provide for). उसले ठूलो परिवारको हेरचाह (/ पालन-पोषण / लालन-पालन) गर्छ ।
- 後
私たちはチヤを飲んだ後,大家の家族と休みを取って出かけた We went out for vacations after drinking tea. हामीले चिया खायौँ । त्यसपछि घरबेटीहरूसँग बिदा लिएर हामी हिँड्यौँ ।
- 不正直
不正直な大家 a dishonest (/ decceptive) landlord; चोर (/ बेइमान / फटाहा) साहू
- 扶養
彼は大家族を扶養している He has a large family to keep (/ support / provide for). उसले ठूलो परिवारको हेरचाह (/ पालन–पोषण / लालन–पालन) गर्छ ।
- 名家
〔名士〕an eminent personage; प्रसिद्ध व्यक्ति ; मानिएको व्यक्ति ; गन्यमान्य ;〔大家〕a great master; महागुरु ;
- 名実
名実ともに教えの大家だ He is a master of teaching others both in name and in reality. उहाँ नाममा पनि काममा पनि अरूलाई सिकाउनमा गुरु (/ खप्पिस / निपुण) हुनुहुन्छ ।
- 養う
彼は大家族を養っている He has a large family to keep (/ support / provide for). उसले ठूलो परिवारको हेरचाह (/ पालन-पोषण / लालन-पालन) गर्छ ।
- 休み
大家家族と休みを取って出かけた We took a vacation and went out with the house-owner and his family. घरबेटीहरूसँग बिदा लिएर हामी हिँड्यौं ।
- 休む
大家の家族と休んで出かけた We took a vacation and went out with the house-owner and his family. घरबेटीहरूसँग बिदा लिएर हामी हिँड्यौं ।