• おまけ【御負け】
  • 1〔割引き〕 बट्टा ; छूट ;
    • 50ルピア御負けしましょう I'll give you a discount of 50 rupee. ५० रूपियाँको छुट दिइनेछ।
  • 2〔さらに付け加えるもの〕an addition; something extra; थप ;〔景品〕a free gift; a giveaway; बकस bakas ; बट्टा ;
    • 御負けを付ける throw in something extra; थप सामान दिनु ; सामान सीत्तैंमा दिनु
    • 一つは全く値打ちがないかのように御負けとして与えていた The extra one was added as though it had no value at all. एउटा चाहिँ कुनै मोल नै नभएझैं सित्तैं (/ सित्तैमा) दिइन्थ्यो ।