• おもいがけない【思い掛けない】
  • unexpected; unforeseen; अकस्मात् ; नचिताएको ; अप्रत्याशित ; विचार नगरिएको ;
    • 思いがけない人に会った I met a man I little expected to see. सोच्दा पनि नसोचेको व्यक्तिसित मैले भेटेँ ।
    • 彼は思い掛けない事をやりかねない He is apt to go (/ fly) off at a tangent. ऊ सधैं तेर्सो जान्छ । ; ऊ सधैं सबै चटक्क छोडेर अर्कोतिर लाग्छ ।