• おもいどおり【思い通り】
  • 思い通りの
    • imaginary; काल्पनिक ; कपोलकल्पित ;
      • 自分の思い通りのことをしゃべって行ってしまう He talks whatever he wants and leaves. जसरी होस् आफूले चाहेको कुरा गरेरै छोड्छन् ।
  • 思い通りに
    • as one wants; मनलागी ; मनपरी ; मनमानी ;
      • あの子は思い通りにならないとすぐに泣く The child breaks into teas when it doesn't get own way. मनपरी गर्न नपाउँदा त्यो बच्चा रोइहाल्छ । ; चाहेजस्तो (/ मनलागि) गर्न नपाउँदा त्यो बच्चा रोइहाल्छ ।
      • 人生は思い通りにいかない Life doesn't go the way we want it to. सोचेजस्तो हुन्न जीवन । ; जिन्दगी सोचेजस्तो हुँदैन ।
      • うちではお前の思い通りにさせない You are not allowed to do as you want in my house. मेरो घरमा तेरो मनपरी (/ मनलागी) चल्दैन ।
      • 思い通りに仕事をした I worked as I wished. मैले आफ्नो घतअनुसार (/ सोचअनुसार) काम गरेँ ।
      • 陶器師は土を思い通りに形作った A potter molded the soil as he wanted. कुमाले आफूले चाहे अनुसार माटो चलाए ।