• おもえる【思える】
  • seem; देखिनु ; भन्ठान्नु ; भान हुनु ; लाग्ऩु ;
    • あなたの服はとても魅力的に思えます The dress you are wearing looks so attractive. तपाईंको लुगा एकदमै आकर्षक देखिन्छ ।
    • そのような政略は不公正だと思えた Such political tactics seemed partial. त्यस्तो कार्यनीति पक्षपातपूर्ण देखियो ।
    • 彼の言うことが矛盾しているように思えるかもしれない What he says may seem inconsistent. उहाँको भनाइसित अमिल्दो देखिन सक्छ ।
    • 様々な理由で困難に思える時もあるものだ For various reasons, all go through times when it seems difficult. विभिन्न कारणले गर्दा सबै बेलाबेलामा गाह्रो जस्तो देखिने घडीहरू पार गर्नुपर्ने हुन्छ ।
    • オファーは非常に魅力的に思えるだろうがリスクはないのか The offer seems very attractive but isn’t there any risk? प्रस्ताव निकै लोभलाग्दो देखिएला तर जोखिमहरू नि ?
    • 何か仕事がつまらないものに思えても,それをやり遂げるなら皆が益を得ることになる Even if the work seems some boring, if you complete it, everyone will benefit from that. कुनै काम सानो वा कम महत्त्वको देखिए तापनि त्यसलाई राम्रोसित पूरा गर्दा त्यसबाट सबैले लाभ उठाउँछन् ।