• おりめ【折り目】
  • Ⅰ
    • 〔折った筋〕a fold; a crease; मोड ; भाँच ;
      • 折り目のついたズボン well-pressed trousers; (राम्रो इस्त्री लगाएर) मोड (/ भाँच) लागिएको पाइन्ट
      • 折り目のたくさん入ったサリ sari gathered up; चुनीचुनाउ सारी
      • サリに折り目をつける pucker (/ crease / tuck) sari; सारी चुन्नु (/ चुन्याउनु)
      • このシャツは折り目がつきやすい This shirt creases easily. यस कमीजमा सजिलै धर्का (/ मोड / भाँच) लाग्छ ।
      • ページに折り目がついている There is a fold in the page. यो पानामा मोड (/ भाँच) छ ।
  • Ⅱ
    • 1〔物事のけじめ〕
      • 折り目のある生活をする lead an orderly life; सुव्यवास्थित जीवन बिताउनु
    • 2〔作法〕
      • 折り目正しい振る舞い proper behavior; उचित (/ भद्र) आचरण
      • 彼は折り目正しい人だ He is a man with good manners.; He is a well-mannered man. उहाँ भद्र (/ ढंग भएको / सही आचरणको) व्यक्ति हुनुहुन्छ ।