• おとこらしい【男らしい】
  • manly; masculine; लोग्नेमान्छेको ; पुरुषोचित ; पुरुषार्थी ; जमामर्द ; बाहुबल भएको ;
    • 男らしい息子 a manly son; परुषार्थी (/ पौरखी / साहसी) छोरो
    • 男らしくある be a man; behave like a man; पुरुषार्थी हुनु ; मर्दझैं देखाउनु ; बलियो हुनु
    • 男らしさmanliness; masculinity; maleness; heroism; पुरुषत्व ; पुरुषार्थ ; पुरुषमा रहने गुण ; जमामर्दी ; बाहुबल *男らしさを満たすとされるヒンズー哲学の4つの条件は,धर्म(宗教,善行,義務),अर्थ(富,経済力),काम(成就,遂行,遊び),मोक्ष(解脱);
    • 男らしくないunmanly; नपुंसक napumsak ;〔男らしさがないこと〕unmanliness; नपुंसकता napumsakataa ;