• おびえる【脅える／怯える】
  • be frightened; अतालिनु ; डग्ऩु ; विचलित हुनु ; भयभीत हुनु ; डराउनु ; डर (/ भय) मान्नु ; तर्सनु / तर्सिनु ; हिम्मत हार्नु ;〔おびえさせる〕 धम्क्याउनु ; डर दिनु ; तर्साउनु ;
    • 恐怖に脅える be frightened by (/ at) fear; डरले तर्सिनु (/ थर्किनु / आत्तिनु)
    • 彼らに呼び出されて脅えた He was afraid when he was called before them. उसलाई तिनीहरूले बोलाउँदा ऊ थर्कमान (/ भयभीत) भयो ।
    • 兵士たちは脅え始めた The soldiers began to lose heart. सिपाहीहरूले हिम्मत हार्न थाले ।
    • 彼らは村が侵略され恐怖に脅えた They quaked with fear when their village was invaded. उनीहरूको गाउँमा जब हमला भयो, उनीहरू डरले कामे ।
    • 船乗りたちは脅えて自分たちの神々に請願祈願を捧げた The mariners began to fear and to call for aid, each one to his god. मल्लहहरूले डराएर आ–आफ्ना देबताहरूको पुकारा गरे ।