• おぼつかない【覚束無い】
  • 1〔疑わしい〕doubtful; सन्देहपूर्ण ; सन्दिग्ध ; अनिश्चित ;
    • 初めから投げてかかるようでは成功も覚束無い There is little hope of success if you are going to give up from the outset. शुरुदेखि आशा मारे सफल हुन सक्दैन ।
  • 2〔頼りない〕 टुटेफुटेको ; अशुद्ध ;
    • 覚束無い日本語で話す speak in broken Japanese; टुटेफुटेको (/ अशुद्ध) जापानी बोल्नु
    • 彼の算数は覚束無い He’s a bit shaky at arithmetic. अंकगणितमा ऊ अलिक कमजोर छ ।
    • 彼らは命も覚束無い状態だった They were very uncertain even of their lives. उनीहरूको ज्यानको समेत ठेगान थिएन ।
    • 彼らの関係は土台から覚束無かった The base of theiir relationship was shaky. तिनीहरूको सम्बन्धको जग नै हल्लिएको थियो ।