- 延期
〔開始を遅らせる〕postpone; put off; स्थगित गर्नु ; पछि(लाई) (/ पर) सार्नु ; टार्नु *回避するため; अड्कनु ; अड्काउनु ; ढिलो गराउनु ;〔休会する〕adjourn; कार्यस्थगन (/ सभा स्थगित) गर्नु ; पछिलाई सार्नु ;
- 繰り下げる
〔順々に遅らせる〕move (/ put) back; पछि सार्नु ; ढिलो गराउनु ;〔延期する〕postpone; स्थगित गर्नु ; पछि(लाई) (/ पर) सार्नु ; टार्नु *回避するため; अड्काउनु ; ढिलो गराउनु ;
- 障害
〔妨げ〕an obstacle; बाधा ; अवरोध ;〔邪魔して遅らせるもの〕a hindrance; रोकवाट ; बाधा दिने वस्तु ;〔難事〕a difficulty; कठिनाइ ; अल्झो ; अन्योल ; बार ; तकलिफ ; बाधक ; (विघ्न)बाधा ;
- 延ばす
〔延期する〕postpone; put off; पछि सार्नु ; स्थगित गर्नु ;〔遅らせる〕delay; ढिलाउनु / ढिल्याउनु ;
- 阻む
〔障害物でふさぐ〕block; obstruct; रोक्नु ; अवरूद्ध गर्नु ;〔急に阻止する〕check; अचानक रोक्नु ;〔遅らせる〕hinder; अड्काउनु ; बाधा दिनु ; रोक्नु ;〔防止する〕prevent (/ keep) ~ from doing; हुन नदिनु ; रोक्नु ; रोकथाम गर्नु ;
- 妨害
an interference; an obstruction; हस्तक्षेप ; बाधा ; रोकावट ; अबरोध ;〔生産などを遅らせるための〕sabotage; अन्तर्ध्वस्त ; अंतध्वर्ंस ;