• おとしいれる【陥れる／落とし入れる】
  • 1〔計略などで危険／困難に追い込む〕entrap; फसाउनु ; भुङ्ग्य्राउनु ;
    • 彼女はいつも私を陥れようとする She never loses an opportunity to set a trap for me. उसले सधैं मलाई फसाउन (/ अल्झाउन / फन्दामा पार्न) खोज्छे ।
    • 彼らは仲間を苦境に陥れた They plunged their fellow into a difficult situation. तिनीहरूले साथीसँगीलाई समस्याको जन्जालमा भुङ्ग्र्याए (/ फसाए / पारे) ।
    • 彼は友人を借金まみれに陥れた He sank his friend deeply in huge debt. उसले साथीलाई ऋणमा भसायो (/ खाँद्यो / फसायो) ।
  • 2〔攻め取る〕capture; अधिकारमा लिनु ; कब्जामा फसाउनु ;
    • ついに城を陥れた Finally they took the fortress. अन्तमा तिनीहरूले किल्लालाई आफ्नो कब्जामा लिए (/ पारे) ।