合成語ならびに慣用表現
- 顔を合わせる
- ⇒かおあわせ(顔合わせ)
- 彼らは顔を合わせたときだけしゃべる They talk to each other only when they meet. आमनेसामने (/ मुखामुख / मुखेन्जी) हुँदा मात्र उनीहरू बोल्दछन् ।
- 彼らは顔を合わせればいつも口げんかをする They never meet without quarreling with each other. तिनीहरू मुखामुख गर्नासाथ (/ तिनीहरू एक–अर्काको मुख हेर्नासाथ) झगडा गर्छन् ।
- 恥ずかしくてあの人とは顔を合わせられない I am too embarrassed to see him. लाजले म उहाँको मुख हेर्न सक्दिनँ ।
- ⇒かおあわせ(顔合わせ)