• かぼそい【か細い】
  • slender; पातलो ;〔弱々しい〕delicate; सुकुमार ; कमजोर ;
    • か細い少年 a slender boy; a boy of the slender figure; पातली (/ पातलो जिउकी / छरितो शरीरकी) केटी
    • か細い体 a slender (/ slim) body; पातलो शरीर ;〔がりがりの〕a skinny body; दुब्लो (/ पातलो / सिकुटे) शरीर
    • か細い足の女 a woman with pin-like leggs; सुईखुट्टे महिला ; सुइरा जस्ता साना र लामा खेट्टा हुने महिला *सुईखुट्टेは「針の足の」；सुइरा जस्ता は「針のような」
    • か細い声で in a thin (/ weak) voice; सानो (/ मन्द / निम्न) स्वालले
    • 猫のようなか細い声でしゃべる人 a person who speaks in a thin (/ weak) voice; बिरालोले जस्तो सानो स्वरले बोल्ने ; म्याउँचे, 女 म्याउँची