- 上っ面
〔外観〕an appearance; रूपरङ ; बाहिरी रूप ;〔表面〕the surface; सतह ; बाहिरी भाग ;〔上端〕the top; the upper end; स्तर star ;
- 外見
彼は外観に捕われず,家の構造がまだしっかりしていることや,修理が可能であることを見て取った He looked beyond the surface problems and see that the structure was sound and that the house could be restored. तिनको ध्यान बाहिरी समस्यामा मात्र हुँदैन, तिनले घरको बनावट बलियो भएको र मर्मत-सम्भार गर्न सकिने कुरा देखे ।
- 構え
〔外側から見た作り〕structure; ढाँचा ; बनोट / बनावट ;〔様式〕style; ढंग ; शैली ;〔外観〕appearance; रुपरंग ; बाहिर देखिने कुरो ;
- 構造
彼は外観に捕われず,家の構造がまだしっかりしていることや,修理が可能であることを見て取った He looked beyond the surface problems and see that the structure was sound and that the house could be restored. तिनको ध्यान बाहिरी समस्यामा मात्र हुँदैन, तिनले घरको बनावट बलियो भएको र मर्मत-सम्भार गर्न सकिने कुरा देखे ।
- 設計
〔建物などの〕a plan; योजना ; नक्सा ; रुपरेखा / रूपरेखा ; ढाँचा ;〔形/構造/外観などの〕a design; डिजाइन *ネ英; आकल्प ; आकारप्रकार ; ढाँचा ;
- 体裁
〔外観〕an appearance; स्वरूप ; आकृति ; आकार ; रूप ; मुखाकृति ;
- 捕らわれる
彼は外観に捕われず,家の構造がまだしっかりしていることや,修理が可能であることを見て取った He looked beyond the surface problems and see that the structure was sound and that the house could be restored. तिनको ध्यान बाहिरी समस्यामा मात्र हुँदैन, तिनले घरको बनावट बलियो भएको र मर्मत-सम्भार गर्न सकिने कुरा देखे ।
- 皮相
〔外観〕an outward look; बाहिरी रूप ; 〔浅薄〕superficiality; बाहिरीपन ; सतहीपन ;
- 見掛け
〔外観〕appearance(s); outward looks; मोहडा ; (बाहिरी) रूप ; जिउडार ;〔見せ掛け〕show; देखावटी ; प्रदर्शन ; शो *ネ英;
- 様子
〔外観〕an outward appearance; a look; ढाँचा ; आकृति ; आकार ; रूप ;〔態度〕a manner; बानी ; आनीबानी ; रंगढंग ; हाउभाउ ; वाद ; मनोभाव ; मनोवृत्ति ; प्रवृत्ति ;