• がいぶ【外部】
  • 1〔外側〕the outside; बाहिर ; बाहिरी भाग ;
    • 機密が外部に漏れている Our secrets are leaking out. गुप्त जानकारी बाहिर चुहिँदोरहेछ (/ प्रकट गरिँदोरहेछ) ।
    • 外部からの非難を～が受ける be legitimately accused by outsiders; बाहिरका मानिसहरूले ～माथि औंल्याउनु (/ औंला ठङ्याउनु)
    • 外部のoutside; बाहिरको( / बाहिरिया ); बाह्य ; उनाउ ;
      • 外部の人 an outsider; a stranger; बाहिरिया मान्छे ; अपरिचित (/ पराईको / परचक्री) मान्छे
      • 外部の話し an outside subject; बाहिरिया (/ सिीमाबाहिरको / बेसरोकारको) कुरा (/ विषय)
  • 2〔外界〕the outside world; बाहिरको संसार ;
    • 外部の人たち the outsiders; बाहिर रहेकाहरू ; उनाउ (/ बाहिरिया) व्यक्तिहरू ; तेस्रो पक्षकाहरू
    • 外部のoutside; external; बाहिरको ; बाह्य ;
      • 全ての外部の影響 सबै बाह्य प्रभावहरू