- 趣
この人たちの静かで秩序正しい趣に感銘を受けた I was quite moved to see these men who were so quiet and orderly. एकदमै शान्त र व्यवस्थित यी व्यक्तिहरूलाई देखेर म निकै प्रभावित भएँ ।
- 感心
admire; आदरभावले हेर्नु ;〔感銘を受ける〕be impressed by (/ with)~; छाप पार्नु ; प्रभावित हुनु ;
- 静か
この人たちのその静かで秩序正しい様子に感銘を受けた I was quite moved to see these men who were so quiet and orderly. एकदमै शान्त र व्यवस्थित यी व्यक्तिहरूलाई देखेर म निकै प्रभावित भएँ ।
- 染みる
〔感銘を受ける〕
- 其の場
彼の話は其の場に居合わせた人々に深い感銘を与えた His speech deeply impressed those present. उहाँको भाषणले त्यहीँ उपस्थित धेरैको मनमा गहिरो छाप पाऱ्यो ।
- 秩序
この人たちのその静かで秩序正しい様子に感銘を受けた I was quite moved to see these men who were so quiet and orderly. एकदमै शान्त र व्यवस्थित यी व्यक्तिहरूलाई देखेर म निकै प्रभावित भएँ ।
- 様子
この人たちの静かで秩序正しい様子に感銘を受けた I was quite moved to see these men who were so quiet and orderly. एकदमै शान्त र व्यवस्थित यी व्यक्तिहरूलाई देखेर म निकै प्रभावित भएँ ।