• かけはなれる【掛け離れる】
  • Ⅰ〔遠く離れる〕be far apart from~; ～बाट अलग रहनु ;
    • 掛け離れた地域 a remote area; दुर्गम (/ दुर्गम) क्षेत्र ; धेरै टाढा इलाका
  • Ⅱ〔異なる〕be quite different from~; ～सित फरक हुनु ;
    • 彼の証言は真実とは掛け離れていた His testimony was far removed from the truth. उसको शाक्षी त सत्यभन्दा कता हो कता फरक थियो ।
    • 彼らの生活の仕方ははなはだしく掛け離れている Their ways of life are worlds apart. उनीहरूको जीवने–तरीका एकदमै भिन्न छ ।