• かいぜん【改善】
  • an improvement; betterment; सुधार ; छाँटकाँट (/ काँटछाँट) ; उन्नति ;
    • 労働条件の改善 improvement of labor (/ working) conditions; काम गर्ने अवस्थाको सुधार (/ उन्नति / सपाराइ)
    • 病人の健康状態に漸進的な改善が見られる The health condition of the sick is gradually getting better. बिरामीको स्वास्थ्यमा क्रमिक सुधार हुँदै छ ।
    • 改善するimprove; better; सप्रनु ; सुधार्नु ; सुहाउँदो गराउनु ; माथि उठाउनु ; मिलाउनु ; काँटछाँट (/ छाँटकाँट / ठिक्क / परिवर्तनहरू) गर्नु ;
      • 彼の癖が改善した His habit was cured (/ corrected). उसको बानी सप्रियो (/ सुध्रयो) । ; उसको बानी असल (/ उन्नति) भयो ।
      • カリキュラムは改善されつつある The curriculum is being improved. कार्यक्रमको उन्नति देखिन्छ ।
      • そのような努力で問題を改善させたか,悪化させたか Does that effort bring out better outcome or worse? त्यस्तो प्रयासले समस्याको सुधार गरेको छ या झन् बिगार ?
      • この薬で君の頭痛は改善するだろう This medicine will help your headache. यो औषधिले तिम्रो टाउकोलाई आराम दिन्छ ।
      • 発音を改善する別の方法は,だれか言葉の正しい発音をよく知っている人の前で読むことだ Another way that pronunciation can be improved is by reading to someone else; someone who does pronounce words well. उच्चारणमा उन्नति गर्न सकिने अर्कै तरीका; शब्दहरू राम्ररी उच्चारण गर्नै र कसैको अगाडि पढ्नु पनि हो ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 改善策
    • a remedy; a reform measure; उपाय ; सुधार्ने तरीका ; उन्नतिशील तरिका ;