- アイエスティディ
ISTD; आई.एस.टि.डि. *海外電話サービスの略;
- 居住
海外居住者 a migratory person; one living abroad; प्रवासी ; निर्वासित व्यक्ति
- 来る
これは海外から来た人形だ This doll was brought from a foreign country. यो बिदेशबाट आएको (/ ल्याएको) पुतली हो ।
- 現地
a local company; स्थानीय उद्योग ;〔海外の〕an overseas company; विदेशी उद्योग ;
- 心許ない
うちの娘が一人で海外に移住すると思うととても心許ない I feel very uneasy about my daughter living abroad all by herself. छोरी एक्लै विदेशमा गएर बस्छे भन्दा मलाई चिन्ताले व्याकुल भएको छ ।
- 人材
優秀な人材が海外に流出する問題 outflow of able men to foreign countries; प्रतिभापलायन ; प्रतिभाको अपचलन
- 伝える
この方法は海外からネパールに伝えられた This method was introduced into Japan from abroad. यस तरीका विदेशीबाट नेपालमा ल्याएको हो ।
- －つつ
母は心配しつつも海外旅行を許してくれた My mother gave me permission to travel abroad although she was worried about it. आमा चिन्तित हुनु भए तापनि मलाई विदेश घुम्न दिनुभयो ।
- 投資
海外投資家 a foreign investor; विदेशी लगानीकर्ता
- 取り寄せる
海外から取り寄せられたお酒 the liqueur imported from abroad; विदेशबाट झिकाइएका (/ मगाइएक) रक्सीहरू
- 夏休み
夏休みを海外旅行で過ごした I spent my summer vacation traveling abroad. मैले गर्मीको छुट्टी बिदेश घुमेर बिताएँ ।
- 優秀
優秀な人材が海外に流出する問題 outflow of able men to foreign countries; प्रतिभापलायन ; प्रतिभाको अपचलन
- 寄せる
海外から寄せられたお酒 the liqueur imported from abroad; विदेशबाट झिकाइएका रक्सीहरू
- 流出
優秀な人材が海外に流出する問題 outflow of able men to foreign countries; प्रतिभापलायन ; प्रतिभाको अपचलन
- 旅行
海外旅行 a trip abroad; foreign travel; विदेशी भ्रमण ; विदेश घुम्ने यात्रा
- 連休
連休を利用して海外に行った I went on a trip abroad during the consecutive holidays. लगातारैका बिदाहरूमा विदेश घुम्न गएँ ।
- －を
夏休みを海外旅行で過ごした I spent my summer vacation traveling abroad. मैले गर्मीको छुट्टी बिदेश घुमेर बिताएँ ।