• かそう【火葬】
  • cremation; शवदाह shab･daaha ; दाहसंस्कार ; दाहकर्म ; अग्निसंस्कार ; अग्निकर्म ;
    • 火葬用の積み薪 funeral pyre; चिता / चितिका ; चिति *燃えているもの
    • 積み薪に死体を置くこと putting the corpse on the pyre; चितारोहण
    • 火葬後に死人に捧げられる6つの聖餐 six oblations offered to the deceased after burning the corpse; चितापिण्ड
    • かつて死体は火葬用のわらの上で燃やされていた A dead body used to be put and burned on straw for cremation. मुर्दालाई चितामा राखेर जलाइन्थ्यो ।
    • 火葬参列者たちが死体を火葬場で火葬していた The cortege was cremating a body at a crematory. मलामीहरूले मसानघाटमा मुर्दा जलाउँदै थिए ।
    • 火葬するcremate; पोल्नु ; दाह गर्नु ; दाह संस्कार गर्नु ; लास जलाउनु ;
      • 遺体は火葬された The body was cremated. मुर्दा (/ लास) जलाइयो (/ पोलियो / दाह संस्कार गरियो) ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 火葬行列
    • cortege; a funeral procession; मलामी ; शवयात्रा ;
  • 火葬師
    • a cremator; घाटे ; घाटेवैद्य ;
  • 火葬場
    • a crematorium; a crematory; मसान / मसानघाट ; दाहभवन ; दाहगृह ; चिताभूमि ; कब्रिस्तान ;
      • 彼らは火葬場で火葬した They cremated a body at a crematory. उनीहरूले मसानघाटमा (/ चिताभूमिमा) मुर्दा पोले ।
  • 火葬費
    • cremation fee; घाटे दस्तुर ;