• かんがえこむ【考え込む】
  • brood; निक्कै चिन्ता गर्नु ;
    • 知らせを聞いて彼は考え込んでしまった The news set him thinking. खबर सुनेर उनी निकै बेर घोत्लिए (/ घोरिए) ।
    • 何を考え込んでいるの,立ってどこか出かけよう What are you brooding over? Get up and let's go outside. के घोत्लिएर (/ घोसे मुन्टो लगाएर / झोक्राएर) बसिरहन्छौ, हिँड, घुम्न जाऔं ।
    • そんなに考え込まないで Don't brood over it.; Don't take it so seriously. त्यस्तो धेरै चिन्तित नहोऊ ।
    • 私の話を聞いて長い間考え込んでいた He was lost in thought for a long time after he heard of me.मेरो कुरा सुनेर उनी निकै बेर घोत्लिए (/ घोरिए) । *घोत्लिनु, घोरिनु は自動詞