- 間柄
彼らは貸し借りの間柄だ They are in a give-and-take relashionship. उनीहरूको सम्बन्ध साहु-आसामीकै हो ।
- 空き間
空き間あり 〔貸し間〕Room(s) for Rent; Room(s) to Let; खाली कोठा छ । ; कोठा खाली छ ।
- 空く
あの本が空いたら貸してほしい I would like to borrow the book when you are finished with it. तपाईले त्यो कितब पढिसक्नुभए पछि म पनि पढूँ ?
- －倦ねる
私は貸し家を探し倦ねて家へ帰った Sick and tired of hunting for a house to rent, I came home. भाडा-कोठा खोज्दै खोजेपछि घरमा फर्किहालेँ ।
- －あげる
自転車を貸してあげるよ You can use my bicycle. मेरो साइकल चलाउन दिऊँ ? ; मेरो साइकल प्रयोग गर्न सक्छौ ।
- 家
家も土地も金貸しに持っていかれた My home and land were taken by a moneylender. घर जग्गा साहूले खायो ।
- 今
今の貸し部屋に住む前に住んでいた場所 the place we lived before the current rent; हाल भाडामा बस्नु भन्दा पहिला बसेको स्थान
- 拝む
金を貸してくれと拝まれた He begged (/ implored) me to lend him money. उसले मसित पैसा माग्यो । ; मलाई पैसा दे भनेर गुहारियो ।
- －か
辞書を貸してくれませんか May I use your dictionary? म तपाईको शब्दकोष चलाउन सक्छु ?
- 返す
いつ私が貸した金を返してくれますか When are you going to pay back the money you owe me? कहिले तपाईं मबाट लिएको ऋण असुल (/ चुक्ति / फर्स्योट) गरिदिनुहुन्छ ?
- 返る
貸した金が返ってこなくなった The money I lent has gone. ऋणमा दिएको पैसा गुम्यो (/ नपाउने भयो / गुम भयो) ।
- 貸し与える
貸し与える
- 貸し方
貸し方
- 貸し借り
貸し借りをする give and take; सरसापट (/ लेनदेन / सारन-तारन / लिनेदिने) गर्नु
- 貸し切り
貸し切り料金
- 貸し切る
金を彼に貸し切った I have lent all my money to him. मैले उसलाई भएभरको पैसा दिएँ ।
- 貸し金
貸し金
- 貸し室
貸し室
- 貸し倒れ
貸し倒れ
- 貸し出し
貸し出し額 the amount of a loan; ऋणको रकम
- 貸し出す
金を貸し出す lend (/ make a loan of) money; ऋण (/ सापट / कर्जा) दिनु (/ प्रदान गर्नु)
- 貸付／貸し付け
貸付／貸し付け
- 貸し付ける
貸し付ける
- 貸し手
貸し手
- 貸し主
貸し主
- 貸し部屋
貸し部屋
- 貸し間
貸し間に住む live in a rented room; भाडामा बस्नु
- 貸し家
貸し家捜し house-hunting; looking for a place to rent; डेरा खोज्ने काम
- －かしら
傘を貸していただけないかしら Would you lend me an umbrella? छाता चलाउन दिनुहुन्छ कि ?
- 貸す
貸した金の返済を請求した I demanded (re) payment of the money I had lent him.; I demanded that he repay (/ pay back) the money I had lent him. मैले दिएको सापटीको फिर्ता मागेँ ।
- 金貸し
金貸し
- 関係
彼らは貸し借りの関係だ They are in a give-and-take relashionship. उनीहरूको सम्बन्ध साहू–असामीकै हो ।
- 金融
〔資金の貸し借り〕finance; financing; अर्थ ; अर्थतन्त्र ; आर्थिक लेनदेन ; वित्त ; रुपियाँ–पैसाको व्यवस्था ;
- 現金
現金での貸し借り cash credit; नगद ऋण
- 限度
a credit line; ऋणप्रवाह *使用貸しの; कर्जासीमा ;
- 高利
高利貸し
- 催促
催促がましいのですが,いつか貸したお金をなるべく早く返してください I hope this doesn't sound like I'm pressing you but would you return me as soon as possible the money I lent you? दबाएको (/ कर लगाएको) त हैनँ तर धेरै अघि दिइएको पैसा सकेसम्म छिटो फर्काउनुभए हुन्थ्यो ।
- 信用
信用貸しで on credit; उधारोमा
- 畳語
貸し借り ऐचोपैँचो *पैँचो + पैँचो
- 頼む
彼にペンを(貸して欲しいと)頼んだ I asked him for a pen. मैले उससँग कलम मागेँ ।
- 嘆願
彼は私の嘆願に耳を貸してくれなかった He turned a deaf ear to my pleas.; He would not listen to my pleas. उसले मेरो बिन्तीलाई (/ बिन्तीमा) कान थाप्दै थापेन ।
- 単刀直入
単刀直入に言うけど,金を貸してくれ I'll get right to the point. Could you loan me some money? सीधैं भन्छु कि मलाई सापत पैसा देओ न ।
- 知恵
どうか知恵を貸してください Please give me a suggestion (/ some advice). कृपया मलाई अलि बुद्धि दिनुस् न ।
- 帳消し
これで君とは貸し借りは帳消しだ Now I am square (/ even) with you. अब तिमीसितको मेरो सरसापट मिल्ने (/ बराबर / सम्म / शून्य) भयो नि होइन ?
- 賃貸し
部屋を賃貸しする rent (/ let) a room to~; कोठा भाडामा दिनु
- 賃貸
彼は自分の家を賃貸している He rents out his house. उसले आफ्नो घर बहालमा (/ भाडामा) दिएको छ ।
- 賃貸借
〔貸し主と借り主〕lessor and lessee; भाडामा (/ पट्टामा) दिने र लिने व्यक्ति ;
- 手
手をお貸ししましょうか Can I lend a hand? के म तपाईंलाई सहायता गर्नसक्छु ? ; तपाईंलाई सहायता चाहिन्छ ?
- 当座
当座貸し
- 土地
家も土地も金貸しに持って行かれた My home and land were taken by a moneylender. घर जग्गा साहूले खायो ।
- トラスト
トラスト所有の土地 land hold by the trust; गुठी तैनाथी जग्गा ; गुठी नम्बरी जग्गा *गुठी が貸している土地；गुठी रैतान नम्बरी जग्गा *गुठी が借りている土地
- 貪欲
貪欲な金貸し a greedy (/ niggardly) lender; लोभी (/ लालची / चिते) साहू
- 仲
彼らは貸し借りの仲だ They are in a give-and-take relashionship. उनीहरूको सम्बन्ध साहू–असामीकै हो ।
- 無くなる
貸した金が無くなった The money I lent has gone. ऋणमा दिएको पैसा गुम्यो (/ नपाउने भयो / गुम भयो) । *得られるはずのものが得られなくなった場合
- 無し
これで君との貸し借りは無しだ Now I am square (/ even) with you.; This makes us square (/ even). अब तिमीसितको मेरो सरसापट मिल्ने (/ बराबर / सम्म / शून्य) भयो नि होइन ?
- 乗せる
〔手などを貸して乗物などに〕help a person to get on; चढ्न दिनु ; चढाउनु ;〔自分の車などに〕give a person a lift (/ ride); चढाउनु ; अट्याउनु ;〔途中で拾う〕pick up; चढाउनु ; लग्नु ;
- 火
火を貸していただけませんか May I have a light?; Could I trouble you for a light? सलाईको निम्ति के म तपाईंलाई दुःख दिऊँ ? ; सलाई दिनुहुन्छ ?
- ビル
〔ビルディング〕a building; (विशाल) भवन ; इमारत ; भव्य महल ;〔貸し事務所用の〕an office building; a structure; कार्यलयको लागि डेरा ; घर ; भवन ;
- ビルディング
a building; (विशाल) भवन ; इमारत ; भव्य महल ;〔貸し事務所用の〕an office building; a structure; कार्यलयको लागि डेरा ; घर ; भवन ;
- 部屋
貸し部屋 a room for rent; a room to let; डेरा ; भाडाको कोठो ; भाडावाल (/ भाडामा बस्ने) कोठा
- 返却
いつ私が貸した金を返却してくれますか When are you going to pay back the money you owe me? कहिले तपाईं मबाट लिएको ॠण असुल (/ चुक्ति / फर्स्योट) गरिदिनुहुन्छ ?
- 返済
貸した金の返済を請求した I demanded (re) payment of the money I had lent him.; I demanded that he repay (/ pay back) the money I had lent him. मैले दिएको सापटीको फिर्तो मागे ।
- 前貸し
月給の半分は前貸しします We will advance you half your salary. हामीले तपाईंको महिनावारीको आधिसम्म पेस्की (/ अग्रिम रकम) दिनेछौं ।
- 間貸し
間貸しする
- 耳
彼は私の願いに耳を貸してくれなかった He turned a deaf ear to my pleas.; He would not listen to my pleas. उसले मेरो बिन्तीलाई (/ बिन्तीमा) कान थाप्दै थापेन ।
- 持って行く
家も土地も金貸しに持っていかれた My home and land were taken by a moneylender. घर जग्गा साहूले खायो ।
- 戻る
貸した金が戻らなくなった The money I lent has gone. ऋणमा दिएको पैसा गुम्यो (/ नपाउने भयो / गुम भयो) ।
- 融資
〔貸し付け〕financing; पैसाको व्यवस्था मिलाउने काम ;〔貸し付け金〕a loan; ऋण ; सापट ;
- ルピー／ルピヤ
善人はルピアを利子つき貸したり賄賂を受け取ったりしない असल व्यक्ति रूपियाँ व्याजमा लाउँदैन, नता घूस लिन्छ ।