• かす【貸す】
  • Ⅰ
    • 1〔金品を他人に利用させる〕lend; loan; सापट (/ उधारो) गर्नु (/ दिनु) ; ऋण (/ सापटी / उधारोमा) दिनु ;〔前貸しする〕advance; अग्रदान (/ अग्रिम देय / पेश्की) गर्नु (/ राख्नु) ;
      • 人に金を貸す lend (/ loan) money to~; lend (/ loan) ~ money; ～लाई ऋण (/ उधारो / सापट) दिनु ; ～लाई उधारोमा पैसा दिनु
      • いつ私が貸した金を返却してくれますか When are you going to pay back the money you owe me? कहिले तपाईं मबाट लिएको ऋण असुल (/ चुक्ति / फर्स्योट) गरिदिनुहुन्छ ?
      • 彼にペンを貸してくれと頼んだ I asked him for a pen. मैले उससँग कलम मागेँ ।
      • 貸した金の返済を請求した I demanded (re) payment of the money I had lent him.; I demanded that he repay (/ pay back) the money I had lent him. मैले दिएको सापटीको फिर्ता मागेँ ।
      • 金を貸せとせがんだ He pressed the money on me. उसले मलाई पैसा लिनलाई जोर गऱ्यो ।
      • 単刀直入に言うけど,金を貸してくれ I'll get right to the point. Could you loan me some money? सीधैं भन्छु कि मलाई सापत पैसा देओ न ।
    • 2〔賃貸する〕rent (out); hire (out); भाडामा दिनु ;〔部屋などを〕let; rent (out); let out; भाडामा दिनु ;〔家を〕let; rent; भाडामा दिनु ;〔土地建物を〕lease; rent; भाडामा दिनु ;
      • 家を貸す rent (/ let) a house; घर भाडामा दिनु
      • 彼は自分の家を貸している He rents out his house. उसले आफ्नो घर बहालमा (/ भाडामा) दिएको छ ।
  • Ⅱ
    • 〔助力する〕
      • 人に力を貸す lend (/ give)~ a helping hand; help~; ～लाई सहायता (/ मदत / सहयोग) दिनु (/ गर्नु)

※「貸す」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」