• かげき【過激】
  • 過激な
    • 〔極端な〕extreme; उग्र ; अत्यधिक ; ज्यादै बढी ;〔急進的な〕radical; उग्र ; उग्रपन्थी ; राजनीतिमा ठूलो परिवर्तन चाहने ;
      • 過激な味 an intense (/ a strong) flavor; कटु (/ चर्को) स्वाद
      • 過激な運動 strenuous exercise; भारी (/ कडा) व्यायाम
      • 過激な戦闘 a fierce (/ hot / heavy / grim) battle; उग्र (/ क्रूर / भीषण / घमासान / भयङ्कर / भयानक) लडाइँ (/ युद्ध)
      • 過激な色のセーター a sweater of a conspicuous (/ loud) color; उत्ताउलो (/ चहिकिलो / भड्किलो / अस्वाभाविक) रंगको स्वेटर
      • 過激な態度 rough (/ rude) attitude; रूखो (/ चर्को / कटु) व्यवहार
      • 過激な少年 a boy with a full of energy; a red-blooded boy; उत्ताउलो (/ बढ्ता फुर्तीफार्ती देखाउने / अनुशासनहीन / बेअदबको) केटो
      • 過激な論争 a heated controversy; गरमागरम विवाद ;〔口論〕a ding-dong; a blazing row; चर्को भनाभन ; गरमागरम बहस ; बहस
      • 彼は過激な気性を持っている He has a fiery temper. ऊ चर्को (/ कडा / तिक्खर / तेज) मिजासको (/ स्वभावको) छ । ; ऊसित चर्को मिजास (/ स्वभाव) छ ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 過激派
    • radicals; extremists; उग्रपन्थी / उग्रवादी ; आतंकवादीहरू *過激改革派;
  • 過激分子
    • radical (/ extremist) elements; उग्र सुधारवादी ; आतंकवादी ;