• かんげき【間隙】
  • Ⅰ
    • 〔透き間〕a gap; चेप / चेपो ; खाँद ; अन्तराल ; बीचको खाली ठाउँ ;
      • 間隙を空けて机を置く leave space between the desks; खाली (/ अन्तर) छोडेर (/ राखेर) दुईटा डेस्क राख्नु
  • Ⅱ
    • 1〔不和〕 दूरी ; अन्तर ; अन्तराल ;
      • できるだけ早く間隙を解決する settle disagreements as quickly as possible; सकभर तुरुन्तै मतभेद सुल्झाउनु
      • 二人の間隙は広がる一方だ The distance between the two men is steadily increasing. दुई जनाबीचको दूरी झन झन ठूलो हुँदै गएको छ ।
    • 2〔すき〕 लापरवाही ; असावधानी ;
      • 間隙を突く catch a person off guard; अर्को असावधानीको (/ लापरवाहीको) दुरुपयोग गर्नु ; अर्काको असावधानीको (/ लापरवाहीको) फाइदा उठाउनु