• がんこ【頑固】
  • stubbornness; obstinacy; अड्डी ; अडान ; अटेरीपन ; अटेर ; हठ ;
    • 彼は自分の考えに頑固だ He is rigit in his views. उहाँ आफ्नो विचारधारामा कट्टर हुनुहुन्छ ।
    • 彼が勇敢な姿勢を取るのは頑固だからではない He takes a brave position no because of his stubbornness. उनको साहसी अडान अटेरीपन (/ अटेर) होइन ।
    • 頑固なstubborn; obstinate; हठी ; अटेरी ; कट्टर *信仰や習慣に; जिद्धिवाल ; उद्दण्ड ; uddhaNDa ; ज्यादै ;
      • 頑固な風邪 an obstinate (/ intractable) cold; सजिलै हटाउन नसकिने (/ सजिलै जाती नहुने) रूघा ;
      • 頑固な保守主義者 a die-hard; कट्टर पन्थी ; रूढिवादी ; हठधर्मी
      • 頑固な支持者(信奉者／敵愾心) an obstinate supporter (follower / enmity) कट्टर (/ कठोर / कडा) समर्थक (अनुयायी / दुस्मन)
      • 彼は頑固な先生として知られている He is known as a tough teacher. उनी कडा (/ कठोर) शिक्षकको रूपमा चिनिएका छन् ।
      • 彼は頑固だった*字：自分の意見に固執した तिनी आफ्नै विचारधाराका थिए ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 頑固者 〔頑固一徹な人〕
    • a person as stubborn as a mule; हठभर्मी ; जिद्दीबाज ; दुराग्रही ;