• かおり【香り】
  • Ⅰan aroma; a fragrance; a scent; a perfume; bouquet;〔一般〕 (मीठो) वासना ; सुगन्ध ; वास ; वास्ना ; सुवास ; सुवासना ;〔香水〕 अत्तर ;〔香〕 धुप ;〔甘い香り〕a sweet fragrance; मगमग (/ मीठो) वास्ना ; अत्तर ; महक *「蜂蜜(मह)」から;〔かおること〕smelling; perfuming; महकाइ ;
    • 香水の悩ましい香り the heady (/ alluring) smell of perfume; अत्तरको मोहक (/ मोहित पार्ने) बास्ना
    • 香りが漂う perfume; सुगन्धी बास्ना आउनु ; मीठो बास्ना फैलिनु
    • 香りの良い〔香水／花などの〕fragrant; scented ; good-smelling; aromatic; सुगन्धित ; मीठो बास्ना आउने ; सुगन्धले युक्त
    • 花の香りにうっとりした He was enchanted (/ enraptured) by the the fragrance of flowers. फूलको सुगन्धले (/ सुगान्धी बास्नाले) उनी मोहित भइन ।
    • 部屋は花の香りがぷんぷんしていた The room was filled with the fragrance of flowers. कोठामा फूलको बास्ना मगमग चलेको थियो ।
    • 良い名の香りは芳しい香油よりも芳しく,死ぬ日は生まれる日より尊い A name is better than good oil; and the day of death than the day of one’s being born. असल नाउँको बासना अति सुगन्धित अत्तरकोभन्दा मीठो हुन्छ; मृत्युको दिन; जन्मेको दिनभन्दा उत्तम हो ।
  • Ⅱ〔趣〕flavor; विशिष्टता ; रस ;