• －かねる【－兼ねる】
  • 〔…できない〕cannot; नसक्नु ;〔…するのが難しい〕be very hard; धेरै गाह्रो ;〔…する立場／境遇にない〕be not in a position;〔ためらう〕hesitate; हिचकिचाउनु ;
    • 彼はすぐに病気になり兼ねない It won't take him time to be sick. उनलाई बिरामी बन्न कत्ति बेर पनि लाग्दैन ।
    • それは私には分かり兼ねます 〔理解できない〕It is too hard for me to understand.; It is beyond me. म बुझ्न सक्दिनँ होला । 〔知らない〕I'm afraid I don't know. मलाई थाहा छैन होला ।
    • それはなんとも申し上げ兼ねます I am not in a position to make any comment on it. त्यस विषयमा त मैले के भनूँ ?