• ぎしき【儀式】
  • 〔慣習的な作法〕a formality; a custom; रीतिथिति ; प्रथा ; चलन ;〔式典〕a ceremony; समारोह ; विधि–विधान ; उत्सव ;〔宗教の〕a service; a ritual; क्रिया ; काजक्रिया ; धर्मविधि ; धर्मीक कृत्य ; कर्मकाण्ड ;〔清めの儀式〕 संस्कार ;〔ピアスをする儀式〕 कर्णवेध ;〔葬儀〕 काजकिरिया *死後１３日間行われる儀式;
    • 不要な儀式 unnecessary fomality; नचाहिंदो रीतिथिति
    • 誕生の儀式 birth ritual; जन्मसंस्कार
    • 赤い粉を互いに塗って喜びを表す儀式 a ceremony of putting red powder on each other; अबिरजात्रा
    • 儀式を行う perform a ceremony; उत्सव गर्नु ;〔宗教の〕perform a service; काजक्रिया गर्नु
    • 儀式の／儀式的な 〔慣習的な〕formal; customary; औपचारिक ; रीतिथितिअनुसारको ; प्रथागत ; चलनअनुसारको ;〔式典の〕ceremonial; समारोहपूर्वक ; विधि-विधानअनुसारको ; उत्सवको ;〔宗教の〕ritual; काजक्रियापूर्ण ; धार्मीक अनुष्ठानको ; धर्मविधिको अनुसार गरिएको ;
      • 儀式用の器物 a vessel used in sacred rites; कर्मपात्र
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 儀式張った
    • ⇒ぎしきばる（儀式張る）