• きんべん【勤勉】
  • diligence; industry; मेहनत ; परिश्रम ; परिश्रमशीलता ; लगनशीलता ; उद्योग ;
    • 彼女は勤勉だった She was hard-working. उनी मेहनती (/ लगनशील) थिइन् ।
    • 勤勉こそ彼の成功の礎だ Hard work is the cornerstone of his success. कठोर परिश्रम नै उसको सफलताको आधार हो ।
    • 勤勉なdiligent; hard-working; industrious; लगनशील ; मेहनती ; परिश्रमशील ; परिश्रमी ; उद्योमी ; जेहनदार ; ज्याद्रो ; अध्यवसाय *とりわけ勉学で;
      • 勤勉な作業員 a painstaking worker; मेहनती (/ परिश्रमी / लगनशील) कामदार
      • 勤勉な努力 a diligent effort; लगनशील (/ कडा) प्रयास
      • 勤勉な努力を評価する appreciate the hard work; कडा मेहतनको मोल गर्नु
      • 自分の成功は勤勉な努力によるものだ I attribute my success to hard work. म आफ्नो सफलताको श्रेय कठोर परिश्रमलाई दिन्छु ।
    • 勤勉にdiligently; industriously; लगनशील (/ परिश्रमशील) भएर ; लगनशीलतापुर्वक ;
      • 勤勉に働く work hard; कडा मेहनत (/ परिश्रम) गर्नु
      • 勤勉に準備する prepare diligently; लगनशील भइ तयार हुनु
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 勤勉家
    • a hard (/ diligent) worker; परिश्रमी ; उद्योमी ; मेहनती ; लगनशील भई काम गर्ने ;