- 軍
強大なアッシリア軍 A mighty Assyrian force; शक्तिशाली अश्शूरी सेना
- 軍事
強大な軍事力によりローマは世界のかなりの部分を支配下に置いた रोमी सेनाको सामर्थ्यले गर्दा रोमले तत्कालीन संसारको अधिकांश भागलाई आफ्नो वशमा पार्न सकेको थियो ।
- 国民
強大な国民 a mighty nation; सामर्थी जाति
- 支配
強大な軍事力によりローマは当事の世界のかなりの部分を支配した The Roman soldiers controlled (/ ruled / governed) the vast areas of the then-world by its massive power. रोमी सेनाको सामर्थ्यले गर्दा रोमले तत्कालीन संसारको अधिकांश भागलाई आफ्नो वशमा पार्न सकेको थियो ।
- 小国
強大な帝国は崩壊して多くの小国に分裂した The mighty empire eventually broke up into many kingdoms. यो पराक्रमी साम्राज्य थुप्रै स–साना राज्यहरूमा टुक्रियो ।
- 世界
強大なローマ軍の力により当事の世界のかなりの部分を支配下に置いた The strength of the Roman legions enabled the city to control much of the then known world. रोमी सेनाको सामर्थ्यले गर्दा रोमले तत्कालीन संसारको अधिकांश भागलाई आफ्नो वशमा पार्न सकेको थियो ।
- 力
強大なローマ軍の力により当事の世界のかなりの部分を支配下に置いた The strength of the Roman legions enabled the city to control much of the then known world. रोमी सेनाको सामर्थ्यले गर्दा रोमले तत्कालीन संसारको अधिकांश भागलाई आफ्नो वशमा पार्न सकेको थियो ।
- 散り散り(ばらばら)
その強大な帝国は崩壊して多くの小王国へと散り散りになった The mighty empire broke up into many small kingdoms. यो पराक्रमी साम्राज्य थुप्रै स–साना राज्यहरूमा टुक्रियो ।
- 作り上げる/造り上げる
強大な犯罪組織を作り上げた He has built up a powerful criminal organization. उसले एउटा शक्तिशाली आपराधिक सङ्गठन खडा गरेको छ ।
- 当時
強大なローマ軍の力により当事の世界のかなりの部分を支配下に置いた The strength of the Roman legions enabled the city to control much of the then known world. रोमी सेनाको सामर्थ्यले गर्दा रोमले तत्कालीन संसारको अधिकांश भागलाई आफ्नो वशमा पार्न सकेको थियो ।
- ばらばら
その強大な帝国は崩壊して多くの王国にばらばらになった The mighty empire collapsed into many small kingdoms. यो पराक्रमी साम्राज्य थुप्रै स–साना राज्यहरूमा टुक्रियो ।
- 犯罪
強大な犯罪組織を作り上げた He has built up a powerful criminal organization. उसले एउटा शक्तिशाली आपराधिक सङ्गठन खडा गरेको छ ।
- 部分
強大なローマ軍の力により当事の世界のかなりの部分を支配下に置いた The strength of the Roman legions enabled the city to control much of the then known world. रोमी सेनाको सामर्थ्यले गर्दा रोमले तत्कालीन संसारको अधिकांश भागलाई आफ्नो वशमा पार्न सकेको थियो ।
- ローマ
強大なローマ軍の力により当事の世界のかなりの部分を支配下に置いた The strength of the Roman legions enabled the city to control much of the then known world. रोमी सेनाको सामर्थ्यले गर्दा रोमले तत्कालीन संसारको अधिकांश भागलाई आफ्नो वशमा पार्न सकेको थियो ।