• ぎのう【技能】
  • 1〔技術〕(technical) skill; कारिगरी ; प्रविधि ; प्रविधिक सीप ; खुबी ; सीप ; कला ; तरिका ; दक्षता ;
    • 特殊な技能 special (/ expert) skill; विशेष कौशल (/ कुशलता / दक्षता / सीप)
    • 学校で学んだ技能 the technic learned at school; विद्यालयमा सिकेका सीमाहरू
    • 繰り返しは一つの教える技能だ Repetition is one of the teaching skills. दोहो्याउनु एउटा शिक्षण प्रविधि हो ।
    • どのようにその技能を改善できるだろうか How can the skill be improved? कसरी त्यसको दक्षता बढाउन सक्छन् ?
    • 技能のあるskilled; दक्ष ; सीप (/ खुबी) भएको ; प्राविधिक ;
  • 2〔能力〕ability; क्षेमता ; सीप ;
    • 自分の技能だけに頼り過ぎてはいけない You must not depend too much on your skills. आफ्ना व्यक्तिगत सीपहरूमा मात्र पूर्ण भर पर्नु हुँदैन ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 技能者
    • a technician; प्राविधिक ; मिस्त्री ; कारिन्दा ;
      • 熟練した技能者は,仕事に取り掛かる際,自分の必要とする道具を整える When a craftsman sets about his work, he lays out the tools he will need. कारिन्दाले काम सुरु गर्नुअघि आफूलाई चाहिने सबै औजार आफ्नोअगाडि राख्छ ।
  • 技能実習生
    • technical intern; प्राविधिक इन्टर्न ;

※「技能」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」