- 生かす/活かす
教職で彼の才能は十分生かされない He is wasted as a schoolmaster. शिक्षकको कामले उसको क्षमतालाई पूर्णरूपले प्रयोग गर्न सकेन ।
- 行き着く
彼は教職から大臣クラスに行き着いた He reached to a minister class from a teaching profession. ऊ शिक्षकबाट मन्त्रीपदमा पुग्यो (/ गयो) ।
- 今
彼は今教職に立っている He is now teaching. हाल (/ वर्तमान समयमा / अहिले / भरखर) उनी विद्यालयमा पढाउँछन् ।
- 現在
彼は現在教職に立っている He is now teaching. हाल (/ वर्तमान समयमा / अहिलै / भरखर) उनी विद्यालयमा पढाउँछिन् ।
- 才能
教職で彼の才能は十分活かされない He is wasted as a schoolmaster. शिक्षकको कामले उसको क्षमतालाई पूर्णरूपले प्रयोग गर्न सकेन ।
- 職業
教職を彼は自分の職業にした He has made the teaching profession his own job. शिक्षण पेसालाई उसले कर्मक्षेत्र (/ कार्यक्षेत्र) बनायो ।
- 職種
教職を彼は自分の職種にした He has made the teaching profession his own job. शिक्षण पेसालाई उसले कर्मक्षेत्र (/ कार्यक्षेत्र) बनायो ।
- 大臣
彼は教職から大臣クラスに行き着いた He reached to a minister class from a teaching profession. ऊ शिक्षकबाट मन्त्रीपदमा पुग्यो (/ गयो) ।
- -歴
教職歴 one's teaching experience; शैक्षिक पृष्ठभूमि