- 為政
〔統治者〕a ruler; शासक ; शासनकर्ता ;〔行政官〕an administrator; प्रशासक ;〔政治家〕a statesman; नेता ; राजनेता ;
- 依頼
地元の行政官から珍しい依頼を受けた The local administrator made an unusual request. स्थानीय प्रशासनले उनीहरूलाई सोच्दै नसोचेको एउटा आग्रह गऱ्यो ।
- 衛生
〔個人〕health (/ hygiene) management; सरसफाइ (व्यवस्थापन) ; सर-सफाइ प्रबन्धन ;〔行政〕health administration (/ control); स्वास्थ्यको नियन्त्रण ;〔施設〕sanitation; फोहोर–मैलाको प्रबन्ध ; दिसा–पिसाब फ्याक्ने प्रबन्ध ;
- 開発
〔ネパールの行政上の〕a development region;
- 官庁
行政官庁 an administrative office; प्रशासनिक कार्यालय
- 機関
行政機関 the administrative system; सरकारी अंग
- 機構
行政機構 an administrative organization; प्रशासनिक संगठन
- 教育
教育行政
- 業務
必須業務 essential (/ basic) service; आवश्यक सेवा *郵便,電気,電話などの行政
- 郡
ムスタン郡管理(行政)事務所 District Administrative Office, Mustang; जिल्ला प्रशासन कार्यालय मुस्ताङ
- 広域
広域行政 integrated administration of a large region; ठूलो क्षेत्रको एकीकृत प्रशासन
- 拘禁
行政拘禁 administrative detention; प्रशासनिक हिरासत
- 公職
a public office; सरकारी (/ निजामती) सेवा *निजामतीसेवा は,軍/警察の行政業務以外の職務;
- 公務
government affairs; public service; सरकारी सेवा ; निजामतीसेवा *軍や警察業を除く行政業務;
- 塵/芥
行政は塵収集の体制を整え,町をきれいにしようとしている Municipal governments strive to keep streets clean by arranging for garbage collection systems. फोहोरमैला उठाउने व्यवस्था मिलाएर नगरपालिकाहरूले सडक सफा राख्ने प्रयास गरेका छन् ।
- 市
a city; शहर (/ सहर) ;〔行政区画〕a municipality; नगरपालिका ;
- 司法
司法行政
- 社会
社会福祉協議会 SWC; Social Welfare Council; समाज–कल्याण–परिसाद *1990年後の民主化以降,当時のコングレス党政権は,民主化運動で盛り上がった民衆の熱意を国家開発に振り向けるべく,NGOを新たな開発パートナーとして位置づけ,積極的に支援していく姿勢を明確にした結果,1992年に社会開発/福祉活動に参加する団体の規定を整理した「社会福祉法」を制定し,その事務局として従来のSSNCC改めSWC(社会福祉協議会:Social Welfare Council)としたもの。外国NGOが直接事業合意書を交わした関連省庁とも平行し,外国NGOに対する活動許可を与え,その活動をモニタリング,評価する機能を与えた。ローカルNGOについては,従来の手続きを大幅に簡素化し,各NGO所在地の郡行政局長(CDO)でのNGO登録証明書(1年間有効)をSWCに提出し,SWCによるNGO認可の登録手続きをすることで,外国NGOと協力して各種事業を行うことを合法的に認めた。このため,現地NGOの数は一気に増え,1996年には16,000-18,000団体に登ったが,実質的
- 州
〔行政区〕a state; a province; प्रदेश ; प्रान्त ; राज्य ;
- 省
〔中国の行政区画〕a province; प्रान्त ; जिल्ला ; प्रदेश / देश ;
- 処分
行政処分を行う take an administrative measure; प्रशासनिक उपाय लिनु ; कानुनी कारबाही चाल्नु
- 書士
〔行政の〕a public notary; लेखनदास lekhan・daas ; सार्वजनिक नोटरी ;
- 中央
中央行政
- 都
〔行政区画〕
- 認可
〔行政上の許可〕authorization; अधिकार ; अधिकारपत्र ; अधिकार–प्रदान ;
- バラトプル
Bharatpur; भरतपुर bharatpur *ナラヤンガートを包含する市で,主に行政/運輸機関が集中している。空港の名もナラヤンガートではなくバラトプル ;
- 必須
essential (/ basic) service; आवश्यक सेवा *郵便,電気,電話などの行政;
- 立法
司法と立法と行政 judiciary, legislation and administration; न्यायपालिका, व्यवस्थापिका र कार्यपालिका