• きさい【記載】
  • mention; a record; अभिलेख ; उल्लेख ; चर्चा ; विवरण ;〔帳簿の〕an entry; टिपोट ; दर्ता ;
    • 記載方法 a recording method; अभिलेख विधि
    • 記載するrecord; लिपिवद्ध गर्नु ; रेकर्डमा भर्नु ;〔新聞／雑誌などに〕print; छाप्नु ;〔帳簿に〕enter; दर्ता गर्नु ; सूचीमा राख्नु ;〔記載すること〕recoarding; अभिलेखन ;
      • 名前を名簿に記載する put a person's name on a list; नामावलीमा नामदर्ता (/ नामाङ्कन / नामको दर्ता) गर्नु (/ गराउनु) *人にやってもらう場合はगराउनु ; नामावलीमा नाम राख्नु
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 記載係り
    • a record keeper; अभिलेख–संरक्षक ; सचीव ;
  • 記載事項
    • the items mentioned; the contents; विवरण ; विषयसूची ; भिन्नबस्तु ; प्रकरण ;
  • 記載保管所
    • archives; a depository; अभिलेखालय ;