• くしゃくしゃ【くしゃくしゃ】
  • 〔紙／物をつぶす〕 काच्याककुचुक ; छप्ल्याङछुप्लुङ ;
    • それをくしゃくしゃにして地面に投げ捨てた He crumpled it and flung it to the floor. उसले त्यसलाई कच्याककुचुक पारेर भुँइमा फ्याँक्यो ।
    • 紙をくしゃくしゃに丸める crumple paper into a ball; कागतको मुट्ठो बनाउनु
    • くしゃくしゃの新聞紙 a crumpled piece of newspaper; खुम्च्याएको (/ काच्याककुचुक भएको) अखबार
    • 服がくしゃくしゃになった My dress got wrinkled (/ rumpled). मेरो लुगा खुम्चियो (/ कुच्च्यायो) । ; मेरो लुगामा मुजा (/ सेप्रो / ।खुम्च्याइ) पऱ्यो ।
    • くしゃくしゃの髪 one’s rumpled (/ disheveled) hair; नकोरेको (/ खजमजिएको / अस्तव्यस्त पारेको) केश (/ कपाल)
    • 顔をくしゃくしゃにして笑った Her face wrinkled up in laughter. मुखभरि चाउरी पारेर हाँस्यो ।