• くすねる【くすねる】
  • filch; pilfer; लामोहात गर्नु ; हर्नु ; टप्काउनु ; थुत्नु ; खल्तीमा हाल्नु ; चोर्नु ; मार्नु ;
    • 彼は時々くすねる He filches sometimes. ऊ कहिलेकाहीँ लामोहात (/ चोरी) गर्छ ।
    • 会社の金をくすねていた He had been pocketing (/ embezzling) company money. ऊ कम्पनीको पैसा आफ्नो खल्तीमा हाल्थ्यो । ; ऊ कम्पनीको पैसा पच पार्थ्यो ।
    • 「何これ？くすねたんじゃないだろうな」「何言ってんだ！これは俺のだよ」 “What’s this? You didn’t steal this, did you?” “Trust me-it’s all mine.” "के हो ? हात लामो गरेको त होइन ?" "काँ ! यो, मेरो आफ्नै हो !"