• くわけ【区分け】
  • 〔区分〕division; वर्गीकरण ; विभाजन ;〔分類〕classification; sorting; वर्गीकरण ; विभाजन गर्ने काम ; समूहक⇒ो विभाजन ; समूहन ;⇒くぶん(区分)
    • 品物の区分け sorting out the goods; सामानको वर्गीकरण (/ विभाजन)
    • 土地の区分け dividing the land; जग्गाको वर्गीकरण (/ कित्ताकाट)
    • 従業員の区分け classification of workers; कामदारको वर्गीकरण (/ समूहन)
    • 区分け(を)する〔分ける〕divide; विभाजित गर्नु ; कित्ताकाट (/ वर्गीकरण) गर्नु *土地を;〔分類する〕classify; sort (out); वर्गीकरण गर्नु ; छुट्टयाउनु ;
      • 区分けされた荷物 luggage (/ baggage) which has been sorted; sorted luggage; वर्गीकृत (/ विभाजित / समूहीकृत) भोलाहरू
      • 学生たち(品物)を区分けする group (/ divide) students (articles); वस्तुहरूको (विद्यार्थीहरूक) समूहन (/ समूहविभाजन / समूहीकरण) गर्नु
      • その本は章と節に区分けされている The book is divided into chapters and verses. त्यो किताबलाई अध्याय तथा पदहरूमा विभाजन गरिएको छ ।