• くすぶる【燻る】
  • Ⅰ
    • 1〔いぶる〕smolder; smoulder; ज्वालाबिना जल्नु ; सल्कनु ;〔煙を出す〕smoke; धूवाँ उठाउनु ;
      • 生材が燻っては燃えない The green wood smolders and will not burn. हरियो काठ सल्कन र बाल्न सकिदैन ।
    • 2〔すすける〕become sooty; ध्वाँसे पर्नु ;
  • Ⅱ
    • 1〔発展／活動しない〕
      • 下積みで燻っている He is still an obscure underling. उसले अझै पनि अस्पष्ट स्थितिमा ढिलासुस्ती गर्दै छ ।
      • しばらく田舎で燻っていたんだ I have stayed in the country doing nothing for some time. म केही समयको लागि केही नगरीकन गाउँमा त्यत्तिकै बसिरहन्थेँ ।
    • 2〔問題などが解決しないままでいる〕
      • 心の中に怒りが燻っていた Anger smoldered in her heart. उनको मनमा ईर्ष्या जलिरहन्थ्यो ।